Lundi 20 février 2012 1 20 /02 /Fév /2012 09:11

 

" Aver l'esperit ponchut coma lo cuol d'una tina "


 Es una antifrasa per dire d'una persona que son esperit es motutàs.

_________________________

*

Par Jòrdi d'Olmières (Georges d'Humières) - Publié dans : Dichas occitanas - Communauté : Communauté des Langues Agiles
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Dimanche 19 février 2012 7 19 /02 /Fév /2012 08:39



Se va passar lèu un eveniment mai fòrt que lo freg que pèla del rescaufament climatic. Vòli parlar de la conferéncia que balharà lo Can-Goró Albèrt-Confucius Abat (A-C. Abat, pels intimes) aqueste diluns 20 de febrièr en fin de vèspre a l’Ostal Sirventés de Carcassona. Lo savi barjacarà sus aquel tèma de sason e de rason, de pic (de Bugarach) e de repic : " Epistemologia de la centralitat algebrica dels preliminaris polimorfics de la fin ". Atal, a l’aire un pauc complicat, mas a l’escota auretz la causida : o ba traparetz encara mai complicat, o lo Lum de la pensada interiora reviscolada vos esclairarà sul camin de la Vertat. En gròs : l’experiéncia val lo còp, dins la mesura ont es mestrejada pel COMICC (lo Comitat de la Mistificacion Centrala del Contra-ut).

 
Albèrt-Confucius nasquèt a la Becèda de Saut. Son patronime marca una filiacion segura amb quauque paire coquinòt d’una abadiá lengadociana. Vist sa ventresca, se deuriá cercar probable dins los archius de La Grassa. Perseguit coma son ombra per sa predestinacion, foguèt a La Becèda de Lauragués que coneguèt la revelacion un jorn qu’una serviciala daissèt tombar una caçola tota cauda de caçolet. Lo paragdima conceptual d’aquela fin simbolica e reala dels favòls dobriguèt lo camp semantic e romantic de sas soscadissas suls anar-e-venir del monde. Se descobriguèt goró a una partida de XIII a Domèc entre los famoses jogaires australians e una seleccion de Lengadòc. Una passa crosada e un redoblament de l’alièr lo menèt a aquesta prediccion : " Quand goró serai, lo Mèstre del Monde vendrai ! ". De la formula, ne jaupèt de jòia coma un can e, dempuèi, s’esperforcèt de téner paraula. Mas lo tèrme de goró pòt tanben remandar a l’animal totemic de son enfància : lo pòrc, una bèstia agoludada dins la fanga d’un sòmi amerindian e que la mèstra sonava atal : " Gorron ! Gorron ! ".

 
D’unes estiman tanben qu’entre Botul e Abat, l’Un foguèt Mèstre de l’Autre e lo segond lo Revelator del primièr. De fait, es pas brica segur que se siaguen rescontrats un jorn, d’autant mai qu’aquel divendres 13 BHL aviá un alibí. Dins lo rotlament musical e asimptotic d’una batariá, lo Mèstre s’avança e lança sa devisa primièra : " Quand tot serà acabat, i aurà pas res mai a faire ". Sos adorators passan de pòrta en pòrta per balhar l’Òbra : Lo Libre de las Pensadas e dels Pensaments-Opus humani amb sas frasas definitivas : " Se la Vertat sortís nusa del Potz, la Messorga apareis vestida d’Arlequin dins la boca del pèc. Lo cap del monde se trapa sovent a ta pòrta. Qual manja trufas a la patarufa per la sant-Radulfe vendrà jamai Tartufe. Lo que ditz lo fons de sa pensada coneisserà jamai la fin de l’istòria. " E n’i a una granda palancada atal per enfonzar las pòrtas dobèrtas e se trapar al-delà de l’Èsser e del Non-Res existencial mas referencial çaquelà !


Discípol Roch


PAPIERÒT MENERBÉS (in La Semaine du Minervois, 16/02/12)

 

_______________________

*

Par Jòrdi d'Olmières (Georges d'Humières) - Publié dans : Cronica - Communauté : Communauté des Langues Agiles
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Samedi 18 février 2012 6 18 /02 /Fév /2012 17:40

Esaias 43, 18-25

2 Corintins 1, 18-22

 

Marc 2, 1-12: 1 Qualques jorns aprèp, Jèsus tornèt cap a Capernaüm. Aprenguèron qu'èra a l'ostal, 2 e s'amassèt un grand nombre de personas que l'espaci davant la pòrta podiá pas mai los conténer totes. Anonciava la paraula. 3 De gents venguèron alprèp de li, menant un paralitic, portat per quatre òmes. 4 Coma podián pas l'abordar, en causa de la fola, descubriguèron lo teulat de l'ostal ont èra, e davalèron per aquela dubertura lo lèit sus aquel lo paralitic èra colcat. 5 Jèsus, vesent lor fe, diguèt al paralitic: Mon enfant, tos pecats son perdonats. 6 I aviá alai qualques escriveires, qu'èran aseguts, e que se disián al dedins d'els: 7 Cossí aquel òme parla aital? Blasfèma! Qual pòt perdonar los pecats, se's pas Dieu sol? 8 Jèsus ajant tanlèu conegut per son esperit çò que pensavan al dedins d'els, lor diguèt: Perqué avètz de talas pensadas dins vòstres còrs? 9 Quin es lo mai aisit, de dire al paralitic: Tos pecats son perdonats, o de dire: leva-te, pren ton lèit, e marcha? 10 Aladonc, per que sapiatz que lo Filh de l'òme a sus la tèrra lo poder de perdonar los pecats: 11 Te comandi, diguèt al paralitic, leva-te, pren ton lèit, e vai dins ton ostal. 12 E sul pic, se levèt, prenguèt son lèit e sortiguèt en preséncia de tot lo monde, de tal biais que, totes èran estonats e glorificavan Dieu, disent: Avèm pas jamai vist quicòm de parièr.

 

( Revirada en occitan de Georges d'Humières per la Glèisa reformada de Narbona )

 

____________________________

*

Par Jòrdi d'Olmières (Georges d'Humières) - Publié dans : Biblia - Communauté : Protestantisme
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Jeudi 16 février 2012 4 16 /02 /Fév /2012 14:21

http://fbcdn-sphotos-a.akamaihd.net/hphotos-ak-snc7/399908_307377119319032_100001402391575_860390_450516947_n.jpg

 

VENÈTZ NOMBROSES !

______________________

*

Par Jòrdi d'Olmières (Georges d'Humières) - Publié dans : Lenga Nòstra - Communauté : Occitania
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Dimanche 12 février 2012 7 12 /02 /Fév /2012 13:55

 


Un navèth dessenh animat disponible en occitan


"Ma tèrra tant aimada" , seria realizada per Jacques-Rémy Girerd e produsida per l’estúdio Folimage, que serà difusada a comptar deu 6 de heurèr suu site de TV.Aquitaine.fr <http://TV.Aquitaine.fr>  . Doblats en occitan per l'associacion "Conta'm" , que son 26 episòdis de 5 minutas e autan d’istuèras poeticas e ludicas arron l'environament e l'eco-responsabilitat.

 
Cada setmana, un navèth episòdi en occitan que serà disponible e que demorarà en linha pendent las 6 setmanas seguentas sus TV.Aquitaine.fr <http://TV.Aquitaine.fr> .


" Ma tèrra tant aimada " qu'a recebut lo sostien deus Conselhs Regionaus d'Aquitània e de Mieidia-Pirenèus atau com lo deu Conselh generau deus Pirenèus Atlantics.


Que poderatz enténer los 3 parlars aquitans (Gascon, Lengadocian e Lemosin) mercés a l'intervencion de 11 mainats comedians e cantaires e de 3 comedians adultes.


Espiar de tira lo 1 èr episòdi
Lo DVD " Partida 1 " que sòrt d'estar editat dab los 13 purmèrs episòdis e las 27 cançons, dab subertot un karaoke ! 15€.
Tà Comandar lo DVD :  InÒc Aquitània Castèth d'Este - BP 326 64141 BILLÈRE cedex
05 59 13 06 40 - inoc@in-oc.org

___________________________________

*

Par Jòrdi d'Olmières (Georges d'Humières) - Publié dans : Divèrs - Communauté : En occitan, perqué pas ?
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires

Mon païs

P1010257

 

Recercar

Presentacion

Partejar

Calendièr

Février 2012
L M M J V S D
    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29        
<< < > >>

Sindicacion

  • Flux RSS des articles
 
Créer un blog gratuit sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus - Articles les plus commentés